Tytuł oryginału: Daily Advice from the Heart (2001)
Tytuł wydania francuskiego: CONSEILS COEUR
Przekład z francuskiego: Zofia Piątkowska
Wydawnictwo: KOS
Wydanie I: 2003
ISBN: 83-89375-16-8
Stron: 162
Oprawa: miękka
Format: 205 x 145 mm
Pozycja w katalogu BTwP: 0138
Fragmenty:
„Zapewne wielu z nas zastanawia się, skąd bierze się zainteresowanie postacią XIV Dalajlamy Tybetu i jego naukami w naszym zachodnim kręgu kulturowym. Dla wielu z nas religia, którą wyznaje, i tradycje, w których został wychowany, a nawet kraj, z którego pochodzi – są bardzo odległe i nieznane. Jedyna odpowiedź, jaka wydaje się słuszna, to ta, ze to, co mówi i robi, wypływa z jego serca. To, co pochodzi z serca jest autentyczne, a przez to prawdziwe. Możemy mieć inne poglądy, pochodzić z innego kręgu kulturowego czy wyznawać inną religię, ale głos serca potrafimy zrozumieć i niekiedy odwzajemnić, ponieważ odbija ten promień Prawdy „który oświeca każdego, gdy na świat przychodzi”. Dalajlama wierzy w zwycięstwo Prawdy i dlatego z nadzieją patrzy w przyszłość, gdy inni są tak bliscy zwątpienia. W rozmowie z Papieżem Pawłem VI w 1974 roku Dalajlama powiedział, że jeśli Bóg jest prawdą Ostateczną, to on wierzy w takiego Boga.
Przed kilkoma laty medytowaliśmy razem z Dalajlamą w kościele benedyktynów w Londynie. Dalajlama siedział przy ołtarzu, na którym przed laty umieszczono napis: Gdzie miłość, tam Bóg. Myślę, że te słowa z listu św. Piotra najlepiej oddawały sens tego spotkania. Dalajlama nie nawracał nas na swoją wiarę, nie pragnął też stworzenia jakiejś jednej powszechnej religii. Zachęcał do tego, abyśmy byli dobrymi katolikami, wiernymi swojej tradycji”.
Ze wstępu: Ojciec Jan Mirosław Bereza