Tenga Rinpocze – PRZEJŚCIE I WYZWOLENIE objaśnienia do medytacji w bardo
Przekład: Ewa Waldeck-Kurtyka
Wydawnictwo: Związek Buddyjski Tradycji Karma Kamtzang
Wydanie I: 1996 ?
Stron: 122
ISBN 83-85222-31-6
Oprawa: miękka
Format: 205 x 145 mm
Fragmenty:
„Karma Lingpa, odkrywca tekstu-skarbu, termy Tybetańskiej Księgi Umarłych (Wyzwolenie przez słuchanie podczas Bardo), posiadał także zdolność praktykowania Jogi Marzenia Sennego. Miał on syna, który już w jedenastym roku życia udał się na odosobnienie i siedem dni medytował na bóstwo Wadżrawarahi. W wieku około piętnastu lat syn zmarł. Siddha Karma Lingpa dzięki swym jogicznym zdolnościom odwiedził we śnie obszar bardo i odnalazł swego syna, który wówczas jeszcze tam przebywał. Karma Lingpa poprosił go: „Opowiedz mi o twym cierpieniu w bardo, opowiedz mi o swoich lękach”. Syn odrzekł: „Tak, rzeczywiście nieco cierpię i trochę się boję. Ale jako że praktykowałem przedtem przez siedem dni medytację Wadżrawarahi, obecnie chroni mnie to przed wielkim lekiem i wielkim cierpieniem”. Karma Lingpa udzielił mu następującej rady: „Obserwuj prawdziwą naturę umysłu i udaj się do jednej z Czystych Krain”. Ale syn odparł: „W poprzednim życiu umarłem przedwcześnie i dlatego chciałbym nadal praktykować w myśl nauk Buddy i pomagać wszystkim istotom. Dlatego pranę odrodzić się ponownie jako człowiek lub w Sferze Bogów”. Karma Lingpa odrzekł: „Jeśli chcesz pracować dla dobra istot i Nauki, zanoś stosowne modły i dzięki ich mocy uzyskaj odrodzenie na ziemi”. Jego syn odrodził się później jako człowiek i wielki bodhisattwa, który postawił sobie zadanie rozpowszechnianie wszystkich odkrytych przez Karmę Lingpę tekstów-skarbów”.