Dzongsar Dżamjang Kjence – cztery pieczęcie

„Jeśli nie możesz przyjąć, że wszystkie rzeczy złożone i wykreowane są nietrwałe, jeśli uważasz, że istnieje jakaś zasadnicza substancja lub koncepcja, która jest trwała, wtedy nie jesteś buddystą.

Jeśli nie możesz przyjąć, że wszystkie emocje to ból, jeśli uważasz, że w niektórych emocjach kryje się czysta przyjemność, wtedy nie jesteś buddysta.

Jeśli nie możesz przyjąć, że wszystkie zjawiska są złudne i puste, jeśli wierzysz, że niektóre rzeczy istnieją same z siebie, wtedy nie jesteś buddystą.

I w końcu jeśli uważasz, że oświecenie istnieje w sferze czasu, przestrzeni i mocy, wtedy nie jesteś buddystą.

A więc na czym polega bycie buddystą? Być może nie urodziłeś się w buddyjskim kraju ani w buddyjskiej rodzinie, być może nie nosisz szat i nie golisz głowy, być może jesz mięso, a twoim idolem jest Eminem albo Paris Hilton. Nie znaczy to jednak, że nie możesz być buddystą. Aby nim być musisz przyjąć, że wszystkie rzeczy złożone są nietrwałe, że wszystkie emocje to bol, że wszystkie rzeczy pozbawione są samoistnienia, a oświecenie jest pozakoncepcyjne”.

Dzongsar Dżamjang Kjence – JAK NIE BYĆ BUDDYSTĄ (strona 13, wydawnictwo INSTYTUT MARPY)